Versteh jedes Wort in einer Sprache, die du noch lernst.
Schnelle Sprecher, starke Akzente, ein Begriff, den du noch nie gehört hast. NORDON schreibt Live-Untertitel für beide Seiten, damit du nachlesen kannst, was dir entgangen ist, und wenn du etwas gefragt wirst, zeigt es eine kurze Antwort, die du in der Sprache des Gesprächs sagen kannst. Du kannst dir die Antworten auch in einer Sprache anzeigen lassen, die du leichter liest.
Lieferantengespräch · Auf Englisch, mit Antworten auf Deutsch. Gegenüber: Could you move the delivery to next week? Laut vorlesen: Ja, wir können die Lieferung auf nächste Woche verschieben. Dienstag oder Mittwoch passt für unser Lager am besten. Soll ich Ihnen Mittwochvormittag heute noch schriftlich bestätigen? (Allgemeinwissen)
01Warum es hilft
Untertitel für beide Seiten
Lies mit, wenn jemand schnell spricht oder mit einem Akzent, an den du nicht gewöhnt bist. Gespräche können in mehr als 50 Sprachen sein.
Antworten in der Sprache deiner Wahl
Wie das Gespräch, oder du stellst die Antwortsprache fest auf Englisch, Serbisch, Kroatisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Indonesisch, Hindi, Ukrainisch, Arabisch oder Chinesisch.
Erst lesen, dann sagen
Ein kurzer erster Satz, den du sofort sagen kannst, dann ein ausführlicherer Text zum Vorlesen, mit „Einfacher“ und „Kürzer“ nur einen Klick entfernt.
02So funktioniert es
- 01
Antwortsprache wählen
In der Sitzungseinrichtung die „Antwortsprache“ wählen: wie das Gespräch oder eine feste Sprache.
- 02
Zuhören starten
Untertitel für beide Seiten erscheinen wenige Sekunden nach dem gesprochenen Wort.
- 03
Sicher antworten
Kurz auf den Vorschlag schauen, ihn mit eigenen Worten sagen und später die Zusammenfassung lesen.
03Fragen
Gespräche in einer Fremdsprache
04Weitere Einsatzbereiche
Vorstellungsgespräche
Sie stellen eine Frage, du siehst eine gute Antwort aus deinem Lebenslauf. Sag sie mit deinen Worten.
Vertriebsgespräche
Der Kunde fragt nach Preis oder Wettbewerb, du siehst die richtige Antwort aus deinen Unterlagen.
Kundensupport und Callcenter
Ein Kunde fragt, der Agent sieht die genaue Regel und die Schritte aus euren Dokumenten.
Meetings
Untertitel während ihr redet, schnelle Fakten aus deinen Notizen und eine Zusammenfassung am Ende.
Arbeitsalltag
Gespräche mit Kunden, Chef oder Lieferanten, mit deinen eigenen Dokumenten hinter jeder Antwort.
Prüfungen und Präsentationen, Übung
Übe mündliche Prüfungen und Präsentationen. NORDON stellt die Fragen, du antwortest laut.
Customer Success und Account Management
Verlängerungen, Check-ins und Quartalsreviews, mit den Zahlen des Kunden auf dem Bildschirm.
Beratung und Kundengespräche
Kunden fragen nach der Zahl, der Klausel oder der Quelle. Du nennst sie sicher.
Immobilienmakler
Käufer fragen nach Hausgeld, Fläche und Terminen. Du antwortest aus dem Exposé und deinen Notizen.
BPO- und Callcenter-Agenten
Anrufe für Kunden aus den USA, Großbritannien und Australien: Untertitel für jeden Akzent und die genaue Antwort aus den Vorgaben des jeweiligen Accounts.
Bereit für dein nächstes Gespräch?
Melde dich mit deiner E-Mail an. Kein Passwort, keine Karte. In drei Minuten bist du startklar.