Guide d'utilisation
La fenêtre flottante au-dessus de Zoom, Teams et Meet
Une petite fenêtre NORDON qui reste au-dessus de Zoom, Teams et Meet.
Pendant une session en direct, appuyez sur Fenêtre flottante dans la barre du haut. Une petite fenêtre NORDON se détache et reste au-dessus de tout le reste de votre écran, y compris des applications Zoom, Teams et Meet, et affiche les sous-titres en direct et la dernière réponse pendant que vous parlez.
Chrome et Edge (recommandés)
- Dans une session en direct, cliquez sur Fenêtre flottante.
- Une petite fenêtre toujours au premier plan apparaît. Faites-la glisser où vous voulez, par exemple à côté de votre fenêtre Zoom.
- Les sous-titres et la dernière réponse se mettent à jour en direct, même si l'enregistrement de la transcription est désactivé. L'onglet principal du navigateur continue d'écouter : laissez-le ouvert.
- Fermez la fenêtre flottante à tout moment ; la session continue dans l'onglet principal. Ouvrir l'application complète vous y ramène.
Autres navigateurs (Firefox, Safari)
Le mode toujours au premier plan nécessite Chrome ou Edge version 116 ou plus récente. Les autres navigateurs ouvrent à la place une petite fenêtre séparée. Elle reste ouverte à côté de votre appel mais ne se place pas d'elle-même au premier plan, et elle n'affiche les sous-titres que si Enregistrer la transcription est activé pour la session, car elle les lit depuis le serveur.
Dans l'application de bureau
L'application de bureau a sa propre fenêtre flottante, qui s'ouvre d'elle-même au-dessus de l'appel. Ctrl+Shift+O l'affiche ou la masque, et Ctrl+Shift+T fait passer les clics à travers elle vers la fenêtre en dessous. Consultez le guide de l'application de bureau.
La fenêtre flottante n'est visible que par vous. Si vous partagez une seule fenêtre (comme vos diapositives) au lieu de tout votre écran, les participants ne la voient jamais : consultez le guide du partage d'écran.